Translate

Wednesday, December 1, 2010

Dejar la lucha - Quit fighting


( ForEnglish version scroll down)

De alguna manera en estos últimos años hemos escuchado sin duda, datos y hechos que describen y el sistema de creencias patriarcales en el que la cultura y la sociedad actual se desarrolla y si conexión con el bloqueo, la represión y la negación de  la energía femenina en la Tierra de los seres humanos como energía de luz encarnada en la Tierra. Quisiera en esta poner la atención en este punto, desde la voluntad de gran parte de las almas encarnadas en la Tierra en este tiempo y también como parte del plan cósmico de unidad en algunas partes del sistema solar, estamos evolucionando hacia planos de realidad mas amorosos y complejos. Es importante entonces tener en cuenta que todas las estructuras, instituciones y realidades de la tierra existen y se sostienen gracias al soporte en forma de pensamientos y creencias sobre la realidad que cierto numero de personas, una masa crítica,  ya sea a favor o en contra, porque en esta dualidad, las cosas, los esquemas, las realidades existen y son sostenidos en las dos polaridades negativo y positivo. Sin embargo, esta negatividad no se ve desde el juicio bueno o malo sino desde una simple polaridad opuesta. Dentro de estas polaridades existen realidades que co-existen entonces y que son exactamente la misma realidad solamente reflejada a través de dos espejos diferentes de percepción, uno positivo y otro negativo.

Cuando nos referimos entonces a estos tiempos patriarcales, especialmente entre los llamados; trabajadores de la luz, sanadores etc. y demás personas descubriendo una nueva manera de estar en la tierra, con una infinita cualidad  en nuestras vidas mas expansiva, amorosa, podemos también quedarnos atrapados en la lucha por la luz de la que somos portadores (como todos los demás en su esencia infinita) y somos los mas incansables oponentes del “otro lado”. Sin embargo, tenemos que darnos cuenta que viendo la realidad de esta manera empujando en el otro lado del Patriarcado por ejemplo estamos de hecho completando la polaridad para que esta realidad exista, porque no podría existir si no existieran emociones, y creencias que la alimentaran y la sostuvieran. Así que a favor o en contra si esta es una realidad que deseáramos dejar o cualquier otra, tendríamos que dejarla ir por ambos lados eventualmente.

Estas estructuras han hecho su parte en limitar nuestro potencial e incluso han servido y jugado por un tiempo un papel en el camino de nuestra evolución. Por otro para reconocer esa realidad y trascenderla necesitamos en un momento dado dejarla ir, hacer nuestro camino a través de ella y construir una nueva realidad que esta mas cercana a nuestros corazones, a la esencia de nuestro espíritu y la vida.

Esta es una elección, no hay nada malo en escoger una u otra realidad, solamente debemos saber para poder tomar una decisión de seguir de un lado u otro de una realidad o si dejamos las dos polaridades y dejamos de co-crearla. Desde la Fuente con Amor.


Quit Fighting

We have all been hearing stories and facts regarding the belief system in the patriarchal time where the connection to the feminine energy has been cut off from most of us as human beings, beings of light incarnated on Earth. I would like to point out that in this will of a big part of the souls incarnated on earth at this time and also as a design of the plan as a cosmic unity in some parts of the solar system, we are evolving every time towards a more loving and fuller reality planes. It is important to take into account that all of the structures and institutions of realities that exist on earth are actually supported and sustained by the thoughts and the beliefs of realities  of a certain number of people, a mass number, weather that is to be for something or to be against something, because in this duality, things, schemes and realities are sustained and created in both ways, in a negative and a positive way. However this negativity refers to a simple polarity and not a judgment of good or evil. Within these polarities you have realities that co-exist that are actually the same reality just reflected in two different mirrors of perception one positive, another negative.

When we usually refer to these patriarchal times especially among, healers, light workers etc, all of us that we are discovering a new consciousness, a more expansive, loving and infinite quality to our lives we can also get stocked in this fighting for the light that we bear (like everyone else in his infinite self) and we the become opponents against the other side, or the other band, so in this case we would be the anti-patriarchal guys. Nevertheless, we have to realize that in this way of looking at reality, pushing on the other end we are actually completing the polarity of this reality of the Patriarchy to exist, because it could not exist if there would be no beliefs and emotions that support its existence that fuel this reality, so even if we are against or for, if this is a reality we would not like to continue living, we would have to eventually let go.

These structures have made its way into limiting our potential and even though they have served for a while to our own evolution. However, at some point to recognize it and transcend that reality we need to let go, move through it and build up a new reality that is closer to our hearts, to our spirit’s essence and to life.

This is just a choice, there is nothing wrong choosing one or the other side but we should just know, be aware of it so we can make a choice to keep going with either side of the story or we let go on both sides of any reality and stop co-creating it. From the source with Love 

No comments:

Post a Comment